1
00:00:09,252 --> 00:00:12,662
(لي جاي إن، كيم وو سوك، تشوي يي بين)

2
00:00:13,292 --> 00:00:16,761
(تشا وو مين، آن جي هو، جونغ سو ري)

3
00:00:27,071 --> 00:00:31,372
(لقد أتى الليل)

4
00:00:31,442 --> 00:00:34,842
(جميع الأشخاص والمنظمات والمواقع والحوادث...)

5
00:00:38,921 --> 00:00:40,952
(في هذه الدراما وهمية.)

6
00:00:42,122 --> 00:00:43,291
تحمل مسؤولية ما قلته الآن.

7
00:00:45,192 --> 00:00:46,421
هل أنت الشرطة؟

8
00:00:55,531 --> 00:00:56,632
نا هي.

9
00:00:57,502 --> 00:00:59,301
أنا آسف. لقد خدعتني So Mi أيضًا.

10
00:00:59,302 --> 00:01:00,400
كنت أعرف أنك لست المافيا.

11
00:01:00,401 --> 00:01:01,901
لا، أنت نفس الشيء.

12
00:01:02,172 --> 00:01:03,172
لا، نا هي.

13
00:01:03,173 --> 00:01:06,112
كنت أعرف أنك لست المافيا. لقد آمنت بك.

14
00:01:06,382 --> 00:01:08,011
ما هيك يحدث؟

15
00:01:10,112 --> 00:01:12,922
لا، يجب أن يكون هناك خطأ ما.

16
00:01:13,022 --> 00:01:14,252
هل هذا هو سبب استخدامك لي؟

17
00:01:15,181 --> 00:01:16,821
- لقتل كيونغ جون؟ - يا.

18
00:01:17,022 --> 00:01:18,451
نعم أيتها الساحرة المجنونة

19
00:01:18,991 --> 00:01:21,091
قلت أننا يجب أن نسرق المفتاح أولاً.

20
00:01:21,491 --> 00:01:22,991
هل قتلت كيونغ جون أيضًا؟

21
00:01:25,091 --> 00:01:27,062
- لا. - تبا..

22
00:01:28,062 --> 00:01:29,871
هل فعلت ذلك مع إيون ها عندما كنت عضواً في المافيا؟

23
00:01:30,672 --> 00:01:32,871
لولاك لم تكن لتموت.

24
00:01:33,642 --> 00:01:35,401
كيف يمكنك أن تفعل ذلك إذا كنت إنسانا؟

25
00:01:38,541 --> 00:01:39,711
لم يكن لدي خيار.

26
00:01:42,951 --> 00:01:45,681
أردت فقط البقاء على قيد الحياة. لماذا؟

27
00:01:49,591 --> 00:01:52,091
لم أكن أريد أن أصبح المافيا اللعينة أيضًا.

28
00:01:53,761 --> 00:01:55,422
توقف عن هراءك.

29
00:01:55,522 --> 00:01:56,632
لا يهم طالما كنت على قيد الحياة؟

30
00:01:58,832 --> 00:02:01,632
ماذا عنا؟ هل نستحق الموت؟

31
00:02:02,132 --> 00:02:03,132
هل نحن؟

32
00:02:06,171 --> 00:02:07,902
أنا لم أقتل أحدا.

33
00:02:08,002 --> 00:02:09,271
قتلهم الرجال الآخرون.

34
00:02:10,242 --> 00:02:12,912
ما حدث لـ Se Eun لا علاقة له بي.

35
00:02:13,011 --> 00:02:14,011
يا.

36
00:02:15,242 --> 00:02:17,182
لا تستخدم Se Eun لمصلحتك الخاصة.

37
00:02:17,782 --> 00:02:19,182
أنت لا تستحق أن تفعل ذلك.

38
00:02:19,481 --> 00:02:21,622
من أنت لتقول ذلك؟

39
00:02:22,252 --> 00:02:23,652
لا أحد يصدقك الآن.

40
00:02:24,592 --> 00:02:26,161
- اسكت. - يا.

41
00:02:26,162 --> 00:02:27,192
كافٍ.

42
00:02:37,171 --> 00:02:38,171
جون هي.

43
00:02:42,912 --> 00:02:45,472
أنقذني. لو سمحت.

44
00:02:50,551 --> 00:02:52,282
تحمل المسؤولية كما قلت.

45
00:02:59,062 --> 00:03:00,820
- كيم جون هي... - لا.

46
00:03:00,821 --> 00:03:03,592
صوتت لكيم سو مي.

47
00:03:04,162 --> 00:03:06,800
- لا - أوه جونغ وون...

48
00:03:06,801 --> 00:03:09,431
- انتظر. - صوتت لصالح كيم سو مي.

49
00:03:09,432 --> 00:03:12,100
- لا تفعل ذلك. - آهن نا هي...

50
00:03:12,101 --> 00:03:14,841
- صوتت لصالح كيم سو مي. - لا تصوت.

51
00:03:14,842 --> 00:03:15,842
أعطني الهاتف.

52
00:03:16,171 --> 00:03:18,372
- أعطني الهاتف. - توقف فقط.

53
00:03:33,722 --> 00:03:35,731
أنتم جميعا مخطئون.

54
00:03:38,231 --> 00:03:40,101
هل تعرف من هم المافيا؟

55
00:03:54,382 --> 00:03:59,521
لا يمكنك الكشف عن هويات المافيا الأخرى للمواطنين.

56
00:04:04,891 --> 00:04:05,891
الرتق.

57
00:04:09,932 --> 00:04:11,161
أنت تفعل كل أنواع الأشياء.

58
00:04:11,562 --> 00:04:12,562
يا.

59
00:04:14,701 --> 00:04:15,732
فقط مت.

60
00:04:20,042 --> 00:04:24,812
قامت Im Eun Chan بالتصويت لصالح Kim So Mi.

61
00:04:25,211 --> 00:04:29,812
قام Nam Yeon Woo بالتصويت لصالح Kim So Mi.

62
00:04:30,612 --> 00:04:31,852
لماذا فعلت ذلك؟

63
00:04:34,021 --> 00:04:35,622
لقد جلبته على نفسك.

64
00:04:38,492 --> 00:04:39,761
(هل ستصوت لصالح كيم سو مي؟)

65
00:04:43,632 --> 00:04:48,302
صوت لي يون سيو لصالح كيم سو مي.

66
00:04:51,102 --> 00:04:53,102
نحن بحاجة للاختباء. دعونا نسرع ​​ونذهب.

67
00:06:19,821 --> 00:06:22,461
- سي يون. - انتهى التصويت.

68
00:06:22,732 --> 00:06:26,401
بحصولها على أكبر عدد من الأصوات، سيتم إعدام كيم سو مي.

69
00:07:35,062 --> 00:07:36,602
(آهن نا هي ضابطة شرطة.)

70
00:07:38,071 --> 00:07:40,102
(يمكنك معرفة هوية المشارك المحدد.)

71
00:07:48,942 --> 00:07:49,981
(جانغ هيون هو)

72
00:07:49,982 --> 00:07:52,080
(هل ستستخدم مهارتك في جانغ هيون هو؟)

73
00:07:52,081 --> 00:07:53,081
(نعم.)

74
00:07:53,082 --> 00:07:55,081
(جانغ هيون هو مواطن.)

75
00:07:59,821 --> 00:08:01,391
هيون هو.

76
00:08:20,442 --> 00:08:22,182
انا اعرف...

77
00:08:23,682 --> 00:08:24,752
هويتك.

78
00:08:39,191 --> 00:08:40,632
(هل ستستخدم مهارتك في Kim Jun Hee؟)

79
00:08:40,862 --> 00:08:42,602
(كيم جون هي مواطنة.)

80
00:08:44,002 --> 00:08:46,242
نعم، هذا أنا. أنا المافيا.

81
00:08:46,401 --> 00:08:48,301
مجرد التصويت لهذا النطر وإنهاء هذا!

82
00:08:51,112 --> 00:08:52,541
(كيم جون هي)

83
00:08:53,712 --> 00:08:55,281
(جون هي مواطن. من الشرطة)

84
00:09:42,161 --> 00:09:43,592
إنه فقط أنت وأنا الآن.

85
00:09:46,202 --> 00:09:47,862
دعونا نتعامل مع الشرطة أولا.

86
00:09:56,572 --> 00:09:58,612
(ضع في اعتبارك سلامتك عند تنظيف حوض السباحة!)

87
00:10:00,681 --> 00:10:01,742
يون سيو.

88
00:10:02,882 --> 00:10:04,712
استيقظ، يون سيو.

89
00:10:09,791 --> 00:10:11,921
ماذا جرى؟ هل كان لديك حلم؟

90
00:10:21,061 --> 00:10:23,430
أثناء الليل، آهن نا هي...

91
00:10:23,431 --> 00:10:25,771
تم إعدامه من قبل المافيا.

92
00:10:25,972 --> 00:10:29,842
كان آهن نا هي ضابط شرطة.

93
00:10:30,112 --> 00:10:32,440
جميع المشاركين،

94
00:10:32,441 --> 00:10:35,441
التعرف على المافيا والبدء في التصويت.

95
00:10:38,452 --> 00:10:39,452
لا.

96
00:10:41,181 --> 00:10:42,891
الرتق!

97
00:10:48,622 --> 00:10:49,661
لماذا؟

98
00:10:50,661 --> 00:10:53,031
لماذا؟

99
00:10:53,462 --> 00:10:54,632
لماذا؟

100
00:11:09,952 --> 00:11:11,112
ماذا نفعل مع نا هي؟

101
00:11:12,452 --> 00:11:13,722
ليس هناك شرطة الآن.

102
00:11:14,322 --> 00:11:15,551
كيف يمكننا العثور على المافيا؟

103
00:11:16,151 --> 00:11:19,421
لقد اكتشفنا من الذي نشر الشائعات حول Se Eun.

104
00:11:20,092 --> 00:11:21,322
لماذا لم تنتهي اللعبة؟

105
00:11:22,061 --> 00:11:23,791
هل يتعين علينا العثور على جميع المافيا لإنهاء هذه اللعبة؟

106
00:11:25,492 --> 00:11:26,661
أنا لا أعرف أيضا.

107
00:11:27,261 --> 00:11:28,462
يا إلهي.

108
00:11:48,722 --> 00:11:49,722
يا.

109
00:11:49,992 --> 00:11:51,092
سي يون!

110
00:12:01,761 --> 00:12:02,761
يا.

111
00:13:10,372 --> 00:13:11,901
ليس هناك الكثير منا الآن.

112
00:13:13,141 --> 00:13:14,202
ماذا نفعل؟

113
00:13:16,271 --> 00:13:18,612
أين الرجال الآخرون؟

114
00:13:19,112 --> 00:13:20,141
هل هم في الطابق العلوي؟

115
00:13:21,781 --> 00:13:22,842
لم أرهم.

116
00:13:23,311 --> 00:13:24,911
مي نا ودا بوم...

117
00:13:25,911 --> 00:13:27,082
لا يمكن رؤيتها في أي مكان.

118
00:13:28,982 --> 00:13:30,391
هل يخططون لاستراتيجية؟

119
00:13:31,122 --> 00:13:32,691
الثلاثة منهم سرقوا المفتاح.

120
00:13:33,061 --> 00:13:34,061
تلك الهزات.

121
00:13:35,191 --> 00:13:36,832
من سيقتلون هذه المرة؟

122
00:13:37,531 --> 00:13:38,531
يا.

123
00:13:39,362 --> 00:13:41,061
أليس علينا أن نجهز شيئاً أيضاً؟

124
00:13:41,931 --> 00:13:43,031
تحضير ماذا؟

125
00:13:44,472 --> 00:13:47,002
يجب أن نفعل شيئًا لمنع المافيا من قتلنا.

126
00:13:47,301 --> 00:13:48,742
يجب أن نربط أطرافنا أثناء النوم..

127
00:13:48,872 --> 00:13:51,472
حتى لا يتمكن أحد من التحرك. ينبغي لنا أن نفعل شيئا من هذا القبيل على الأقل.

128
00:13:53,041 --> 00:13:54,712
دعونا نتحدث عن ذلك عندما يجتمع الجميع.

129
00:14:07,862 --> 00:14:09,261
هل تغيرت؟

130
00:14:33,011 --> 00:14:35,151
- لماذا؟ - ماذا جرى؟

131
00:14:40,322 --> 00:14:42,661
لقد أخبرتني كيف أجد الدم في المرة السابقة.

132
00:14:44,092 --> 00:14:45,462
أريد أن أجد هذا بدلا من الدم.

133
00:14:51,002 --> 00:14:52,271
نا هي سألتني...

134
00:14:54,271 --> 00:14:55,372
لمعرفة من قتلها..

135
00:14:56,411 --> 00:14:58,112
إذا ماتت.

136
00:15:00,582 --> 00:15:04,051
لا أعرف بمن يجب أن أثق. لذلك دعوتك فقط.

137
00:15:07,222 --> 00:15:08,952
سوف تأتي المافيا لقتلي أولا.

138
00:15:10,092 --> 00:15:11,122
ساعدني.

139
00:15:11,492 --> 00:15:12,992
حسنًا، سأفعل.

140
00:15:13,051 --> 00:15:14,122
دعونا نختبئ أولا.

141
00:15:14,291 --> 00:15:15,521
ليس هذا.

142
00:15:16,462 --> 00:15:17,891
ساعدني في معرفة من هم.

143
00:15:18,431 --> 00:15:19,431
ماذا؟

144
00:15:19,832 --> 00:15:22,161
تمامًا مثل الطريقة التي تعرف بها يون سيو على البصمة،

145
00:15:22,401 --> 00:15:24,301
إذا كنا مستعدين مسبقا..

146
00:15:24,431 --> 00:15:26,572
لمعرفة هوية المافيا عندما جاؤوا لقتلي،

147
00:15:27,102 --> 00:15:28,202
سوف تكون قادرا على معرفة ذلك.

148
00:15:34,181 --> 00:15:36,212
لقد أتيحت لي فرص كثيرة،

149
00:15:37,551 --> 00:15:38,911
لكنني دمرتهم جميعا.

150
00:15:40,582 --> 00:15:42,680
لو كنت قد استخدمت مهارتي كشرطة،

151
00:15:42,681 --> 00:15:44,322
كنت سأنقذ الآخرين.

152
00:15:46,051 --> 00:15:47,561
لقد دمرت كل شيء.

153
00:15:50,092 --> 00:15:51,161
جون هي.

154
00:15:52,332 --> 00:15:54,232
أريد أن أفعل ذلك بشكل صحيح هذه المرة.

155
00:16:05,811 --> 00:16:07,112
شكرا لك، جون هي.

156
00:16:07,742 --> 00:16:09,411
سآتي لأخذك في الصباح.

157
00:16:11,811 --> 00:16:12,852
نراكم غدا.

158
00:16:57,362 --> 00:16:59,062
قمنا بخلط معطر الجو مع طلاء النيون.

159
00:17:00,961 --> 00:17:02,931
الشخص الذي قتل Na Hee يجب أن يكون لديه طلاء على حذائه.

160
00:17:12,141 --> 00:17:13,582
(جين دا بوم)

161
00:17:15,441 --> 00:17:18,312
هل طلبت منك نا هي حقًا أن تفعل هذا؟

162
00:17:18,911 --> 00:17:20,882
- إنها ليست كذبة؟ - يمين.

163
00:17:22,282 --> 00:17:23,522
نا هي ميتة أيضًا.

164
00:17:23,891 --> 00:17:25,522
كيف يمكننا أن نصدقك؟

165
00:17:56,151 --> 00:17:57,191
هل تصدقني الآن؟

166
00:17:59,022 --> 00:18:00,891
ليس هناك سبب للاعتراض إذا لم تكن من المافيا.

167
00:18:01,421 --> 00:18:02,461
هل انا مخطئ؟

168
00:18:23,112 --> 00:18:24,451
هل هذا يعمل فعلا؟

169
00:18:53,171 --> 00:18:54,681
ما هذا؟ لماذا هو متوهجة؟

170
00:19:00,221 --> 00:19:01,221
إنها هي.

171
00:19:01,852 --> 00:19:02,981
لا عجب.

172
00:19:03,622 --> 00:19:05,891
لقد وجدت الأمر غريبًا عندما أرادت سرقة مفاتيح كيونغ جون.

173
00:19:08,421 --> 00:19:11,161
لا، هذا ليس صحيحا. لم أكن أنا.

174
00:19:11,632 --> 00:19:12,891
هل قتلت نا هي؟

175
00:19:13,532 --> 00:19:14,802
أنا لم أقتلها!

176
00:19:14,961 --> 00:19:17,572
كيف أقتلها وأنا لا أعرف مكانها؟

177
00:19:17,701 --> 00:19:19,200
لماذا هو على حذائك إذا لم تقتلها؟

178
00:19:19,201 --> 00:19:21,401
كيف بحق الجحيم سأعرف ذلك؟

179
00:19:22,641 --> 00:19:24,012
أنا مواطن.

180
00:19:24,471 --> 00:19:25,941
- هل يمكنك إثبات ذلك؟ - ماذا؟

181
00:19:26,641 --> 00:19:28,082
هل هناك دليل...

182
00:19:28,882 --> 00:19:29,911
هل أنت مواطن؟

183
00:19:33,651 --> 00:19:35,022
أعتقد أننا وجدنا المافيا.

184
00:19:36,181 --> 00:19:37,292
دعونا التصويت الآن.

185
00:19:38,951 --> 00:19:40,262
هل فقدتم عقولكم جميعاً؟

186
00:19:41,092 --> 00:19:43,122
هذا ليس أنا. أنا مواطن.

187
00:19:43,362 --> 00:19:45,160
اتفقنا على التصويت الليلة.

188
00:19:45,161 --> 00:19:46,191
لماذا؟

189
00:19:46,491 --> 00:19:48,401
لماذا ننتظر عندما نكون متأكدين من أنها هي؟

190
00:19:48,862 --> 00:19:49,961
دعونا التصويت الآن.

191
00:19:50,072 --> 00:19:52,132
أبعد يديك عني!

192
00:19:52,802 --> 00:19:54,401
كم مرة يجب أن أقول أنه لم يكن أنا؟

193
00:19:54,842 --> 00:19:57,112
لم تشرح بعد كيف أخذت مفاتيح كيونغ جون.

194
00:19:57,971 --> 00:19:59,410
لذلك وضعتني مي على...

195
00:19:59,411 --> 00:20:00,882
كما لو أنها فعلت.

196
00:20:01,782 --> 00:20:03,681
لقد حاولت أن تتحالف معي وتقتلني.

197
00:20:03,852 --> 00:20:04,852
لا.

198
00:20:05,451 --> 00:20:07,521
لذلك استخدمني مي بنفس الطريقة.

199
00:20:07,522 --> 00:20:08,852
دعونا نهدأ.

200
00:20:09,751 --> 00:20:10,751
أعطني ذلك.

201
00:20:11,592 --> 00:20:12,651
أرني القاع.

202
00:20:21,532 --> 00:20:23,061
لو كانت هناك حقاً

203
00:20:23,062 --> 00:20:24,532
سيكون الطلاء في الأسفل أيضًا.

204
00:20:24,901 --> 00:20:27,171
من الغريب أن يكون الأمر قليلاً إلى الجانب.

205
00:20:28,441 --> 00:20:30,812
يمكن أن يكون شخص ما قد حصل عليها. لا يمكننا أن نكون متأكدين.

206
00:20:30,911 --> 00:20:32,512
(جين دا بوم)

207
00:20:36,751 --> 00:20:37,751
نعم.

208
00:20:38,282 --> 00:20:39,711
دعونا نصوت الليلة كما هو مخطط له.

209
00:20:40,882 --> 00:20:42,522
يجب أن نصوت عندما نكون مستعدين لذلك.

210
00:20:51,491 --> 00:20:52,491
جون هي.

211
00:21:06,542 --> 00:21:07,842
- احصل على الضوء. - تمام.

212
00:21:10,651 --> 00:21:11,651
(الابتعاد خلال النهار)

213
00:21:20,691 --> 00:21:21,721
انظر.

214
00:21:22,921 --> 00:21:24,562
الطلاء في كل مكان،

215
00:21:25,161 --> 00:21:27,201
ولكن لم يكن هناك سوى قطرة على حذاء مي نا.

216
00:21:27,961 --> 00:21:30,201
كانت أحذية الجميع نظيفة.

217
00:21:31,632 --> 00:21:33,772
كان من الممكن أن تأتي المافيا حافي القدمين.

218
00:21:34,441 --> 00:21:35,700
(أوه جونغ وون)

219
00:21:35,701 --> 00:21:36,872
هذا ممكن.

220
00:21:59,691 --> 00:22:01,762
أنظر إلى هذا. هناك شيء هنا.

221
00:22:02,832 --> 00:22:03,901
التنحي لثانية واحدة.

222
00:22:11,812 --> 00:22:13,171
- قم بتشغيل الضوء. - تمام.

223
00:22:18,352 --> 00:22:19,382
إنه دم.

224
00:22:20,552 --> 00:22:21,552
دم؟

225
00:22:22,782 --> 00:22:23,822
نعم.

226
00:22:26,022 --> 00:22:28,092
أود أن أقول أن شخص ما أصيب بجروح بالغة.

227
00:22:29,461 --> 00:22:31,292
لم يكن لدى نا هي أي جروح.

228
00:22:32,792 --> 00:22:33,802
ثم...

229
00:22:34,401 --> 00:22:35,661
دم من هذا؟

230
00:22:53,451 --> 00:22:55,951
هل يمكنك الذهاب للاطمئنان على مي نا؟

231
00:22:57,451 --> 00:22:59,151
سأتحدث إلى جون هي.

232
00:23:00,391 --> 00:23:01,391
تمام.

233
00:23:05,491 --> 00:23:06,491
جون هي.

234
00:23:08,102 --> 00:23:11,731
(مركز منتجع موريونج)

235
00:23:17,072 --> 00:23:19,971
من الممكن أن تتأذى المافيا أثناء البحث عن Na Hee.

236
00:23:22,042 --> 00:23:23,410
لا أعتقد...

237
00:23:23,411 --> 00:23:25,651
من الصواب محاصرة Mi Na بسبب حذائها.

238
00:23:27,782 --> 00:23:28,782
تمام.

239
00:23:30,522 --> 00:23:31,721
سوف نتحقق،

240
00:23:32,352 --> 00:23:33,552
ولكن إذا لم نجد أي شيء،

241
00:23:34,562 --> 00:23:36,262
سوف نصوت لـ Mi Na على أية حال.

242
00:23:37,332 --> 00:23:38,431
جون هي.

243
00:23:41,161 --> 00:23:44,501
من الممكن أن المافيا تستخدمها كما فعلوا مع جين ها.

244
00:23:45,832 --> 00:23:47,440
سنفتقد الحصول عليهم مرة أخرى.

245
00:23:47,441 --> 00:23:49,572
تشير الأدلة إلى مي نا الآن.

246
00:23:51,012 --> 00:23:52,641
لا يمكننا أن نسمح للمافيا بالسيطرة إلى الأبد.

247
00:23:56,012 --> 00:23:57,012
جون هي.

248
00:24:01,181 --> 00:24:02,852
لقد سئمت من رؤية الناس يموتون.

249
00:24:09,092 --> 00:24:10,431
دعنا نخرج من هنا.

250
00:24:13,491 --> 00:24:16,062
دعنا نعود إلى المنزل، يون سيو.

251
00:24:23,171 --> 00:24:24,341
إذا كان فقط على حذائها،

252
00:24:24,342 --> 00:24:25,612
إذن يجب أن تكون هي.

253
00:24:27,082 --> 00:24:28,342
دارن يون سيو.

254
00:24:29,711 --> 00:24:30,711
وجهة نظري بالضبط.

255
00:24:30,981 --> 00:24:32,911
ما الفائدة من الانتظار حتى هذه الليلة؟

256
00:24:41,161 --> 00:24:42,161
لماذا أنت هنا؟

257
00:24:44,931 --> 00:24:46,231
لقد أحضرت بعض الطعام...

258
00:24:47,001 --> 00:24:49,032
لأنني اعتقدت أنك سوف تكون جائعا.

259
00:24:52,872 --> 00:24:54,171
يا إلهي...

260
00:24:56,641 --> 00:24:57,941
هل أنت جائع يا يون وو؟

261
00:24:58,241 --> 00:24:59,342
تناول بعض الراميون.

262
00:25:01,112 --> 00:25:02,181
اغرب عن وجهي!

263
00:25:04,552 --> 00:25:07,122
لديك حساء في جميع أنحاء حذائك.

264
00:25:11,391 --> 00:25:12,522
ماذا تفعل؟

265
00:25:14,421 --> 00:25:15,421
أنا لا أمانع.

266
00:25:19,832 --> 00:25:21,701
يون وو، أقسم أنني لست مافيا.

267
00:25:22,602 --> 00:25:25,332
أنا حقا لا. هل ستساعدني؟

268
00:25:28,872 --> 00:25:30,771
ألا يجب أن تصدقني على الأقل؟

269
00:25:30,772 --> 00:25:32,240
لقد اعتدنا أن نكون أصدقاء.

270
00:25:32,241 --> 00:25:33,981
لا تصوت لي، إيون تشان.

271
00:25:34,711 --> 00:25:35,881
أنا لست مافيا.

272
00:25:35,882 --> 00:25:38,651
أنت وسو مي جعلتا إيون ها تبدو مثل المافيا وقتلتها!

273
00:25:39,512 --> 00:25:42,121
لا، كان ذلك لأنها قالت أننا يجب أن نصوت لصالح يول.

274
00:25:42,122 --> 00:25:44,220
ولم يكن لدي خيار سوى التصويت. أنا حقا لست مافيا.

275
00:25:44,221 --> 00:25:47,091
يا رفاق، دعونا نتحدث. هل ستسمعني؟

276
00:25:47,092 --> 00:25:49,262
- اغرب عن وجهي! يذهب! - لو سمحت.

277
00:26:04,911 --> 00:26:06,112
ما الهزات.

278
00:26:06,941 --> 00:26:08,612
انتظر وانظر ماذا سأفعل.

279
00:26:14,251 --> 00:26:15,322
تشوي مي نا.

280
00:26:25,661 --> 00:26:26,661
تقصد...

281
00:26:27,201 --> 00:26:29,602
الشخص الذي أصيب في المرحاض هو المافيا؟

282
00:26:30,332 --> 00:26:31,332
نعم.

283
00:26:32,302 --> 00:26:34,701
لسنا متأكدين بعد، لذا احتفظ بالأمر لنفسك.

284
00:26:35,102 --> 00:26:36,572
لا تخبر الآخرين.

285
00:26:37,671 --> 00:26:38,671
تمام.

286
00:26:40,012 --> 00:26:43,612
مهلا، انظر إلى جسدي. ليس لدي جروح.

287
00:26:44,852 --> 00:26:46,611
ينظر. لم أتأذى.

288
00:26:46,612 --> 00:26:47,951
- أنا حقا لا... - حسنا.

289
00:26:48,451 --> 00:26:49,481
حصلت عليه.

290
00:26:56,191 --> 00:26:57,931
شكرا لمساعدتي، جونغ وون.

291
00:27:02,161 --> 00:27:05,272
أردت حقا أن نكون أصدقاء معك.

292
00:27:05,701 --> 00:27:06,971
ويون سيو أيضًا.

293
00:27:07,941 --> 00:27:08,970
تماما مثل ذلك؟

294
00:27:08,971 --> 00:27:11,711
لا، لقد أردت أن نكون أصدقاء لفترة طويلة.

295
00:27:12,971 --> 00:27:15,711
يبدو الأمر وكأنني تعرفت عليك أخيرًا.

296
00:27:16,542 --> 00:27:17,552
انها لطيفة جدا.

297
00:27:28,322 --> 00:27:30,322
يجب عليك الاحتفاظ بهذا.

298
00:27:30,931 --> 00:27:32,792
سأتبعك فقط.

299
00:27:35,262 --> 00:27:36,332
لماذا تعطيني هذا؟

300
00:27:37,062 --> 00:27:39,031
لأننا على حد سواء المواطنين.

301
00:27:39,032 --> 00:27:41,501
لماذا أعطيها لك لو كنت المافيا؟

302
00:27:41,842 --> 00:27:42,901
أنا لست غبيا.

303
00:27:48,941 --> 00:27:51,012
هل تصدقني هذه المرة فقط، جونغ وون؟

304
00:27:52,112 --> 00:27:53,651
أنا لست المافيا.

305
00:28:06,161 --> 00:28:08,862
لم أرى أي جروح على جسد مي نا.

306
00:28:09,862 --> 00:28:12,772
تحدثنا لفترة ولم ألاحظ أي شيء غريب.

307
00:28:14,171 --> 00:28:15,901
سوف أتحقق من الآخرين.

308
00:28:19,911 --> 00:28:21,981
استمرت المافيا في خداعنا.

309
00:28:24,651 --> 00:28:25,651
ماذا عن...

310
00:28:27,112 --> 00:28:28,481
نحن نفعل الشيء نفسه؟

311
00:28:29,251 --> 00:28:30,251
ماذا؟

312
00:28:30,522 --> 00:28:31,552
كيف؟

313
00:28:34,461 --> 00:28:37,062
ماذا لو قلنا أننا وجدنا كاميرا Na Hee تم إعدادها سرًا،

314
00:28:37,632 --> 00:28:39,532
لكنه ميت لذلك نحن شحنه؟

315
00:28:40,661 --> 00:28:43,562
سيفعلون أي شيء لتدميره كما فعلوا في لقطات الكاميرا.

316
00:28:46,971 --> 00:28:49,272
لقد وجدنا كاميرا تم إعدادها بواسطة Na Hee قبل وفاتها.

317
00:28:49,802 --> 00:28:52,441
نحن نشحنه وسنكتشف قريبًا من هو المافيا.

318
00:28:53,941 --> 00:28:55,181
دعونا نلتقي في 30 دقيقة.

319
00:29:02,421 --> 00:29:03,851
(وجدنا كاميرا تم إعدادها بواسطة Na Hee قبل وفاتها).

320
00:29:03,852 --> 00:29:05,420
(نحن نقوم بشحنه وسنكتشف قريبًا من هو المافيا.)

321
00:29:05,421 --> 00:29:07,262
(دعونا نلتقي في 30 دقيقة.)

322
00:29:12,491 --> 00:29:14,430
(كيم جون هي)

323
00:29:14,431 --> 00:29:16,001
(جين دا بوم)

324
00:29:18,471 --> 00:29:20,700
سنقوم بالفصل بين أكثر شخصين مشبوهين...

325
00:29:20,701 --> 00:29:22,042
وخلق الوضع.

326
00:29:25,911 --> 00:29:27,612
سيتعين عليهم إظهار أنفسهم.

327
00:29:38,191 --> 00:29:39,322
هل تعتقد أنها سوف تنجح؟

328
00:29:40,352 --> 00:29:42,221
يجب أن نجبرهم على التحرك.

329
00:29:43,191 --> 00:29:44,191
نعم.

330
00:29:45,332 --> 00:29:46,391
دعونا نفعل ذلك.

331
00:29:56,272 --> 00:29:57,312
يا.

332
00:29:58,572 --> 00:30:00,012
أين الكاميرا؟

333
00:30:01,542 --> 00:30:03,681
أوه، نحن نشحنها في الكافتيريا.

334
00:30:07,181 --> 00:30:08,751
سأخرج قليلا.

335
00:30:09,251 --> 00:30:10,451
تمام. أرك لاحقًا.

336
00:30:18,832 --> 00:30:20,032
الرتق.

337
00:30:27,102 --> 00:30:28,872
دعونا ننتظر في الكافتيريا.

338
00:30:46,651 --> 00:30:47,792
هل تم الانتهاء من الشحن؟

339
00:30:48,391 --> 00:30:49,460
أين نلتقي؟

340
00:30:49,461 --> 00:30:50,660
في الكافتيريا.

341
00:30:50,661 --> 00:30:51,991
نحن في طريقنا الآن.

342
00:30:52,332 --> 00:30:53,362
سوف آتي معك.

343
00:30:55,262 --> 00:30:57,201
أين نام يون وو؟

344
00:30:59,332 --> 00:31:01,741
ذهب إلى المستوصف قائلاً إنه يشعر بالمرض.

345
00:31:02,941 --> 00:31:05,372
الشخص الذي أصيب في المرحاض هو المافيا؟

346
00:31:06,042 --> 00:31:07,140
نعم.

347
00:31:07,141 --> 00:31:08,711
أبعد يديك عني!

348
00:31:27,931 --> 00:31:28,931
ينظر.

349
00:31:29,731 --> 00:31:30,931
لماذا ستفحص...

350
00:31:33,632 --> 00:31:34,701
ماذا تفعل؟

351
00:31:46,651 --> 00:31:48,052
ماذا تفعل؟ دعونا نرى.

352
00:31:50,122 --> 00:31:51,251
أنظر إلى هذا.

353
00:31:54,322 --> 00:31:55,491
نام يون وو.

354
00:31:56,961 --> 00:31:58,431
ما هذا القطع؟

355
00:31:58,961 --> 00:32:00,191
لا شئ.

356
00:32:00,691 --> 00:32:03,062
(جين دا بوم)

357
00:32:03,161 --> 00:32:05,201
(لا يوجد ملف)

358
00:32:07,001 --> 00:32:08,001
لماذا هو فارغ؟

359
00:32:09,042 --> 00:32:10,572
ما هذا القطع؟

360
00:32:11,572 --> 00:32:12,842
لقد تأذيت.

361
00:32:15,542 --> 00:32:18,012
لماذا؟ هل كنت خائفاً من أن يمسك بك؟

362
00:32:18,852 --> 00:32:20,782
لا، ليس هذا.

363
00:32:22,451 --> 00:32:24,552
هناك شيء غير صحيح.

364
00:32:26,622 --> 00:32:27,920
تعالوا إلى هنا يا حثالة المافيا.

365
00:32:27,921 --> 00:32:30,362
- أنت النفسي! - دعه يذهب.

366
00:32:33,532 --> 00:32:35,362
يا رفاق، الأمر ليس هكذا.

367
00:32:36,532 --> 00:32:37,671
ليست كذلك.

368
00:32:45,141 --> 00:32:46,911
الرتق.

369
00:32:47,512 --> 00:32:49,441
هل تقول ذلك بعد أن رأيت بطنه؟

370
00:32:50,481 --> 00:32:51,651
لم يكن أنا!

371
00:32:52,251 --> 00:32:54,281
هل ستسمعني؟

372
00:32:54,282 --> 00:32:55,351
ماذا يحدث هنا؟

373
00:32:55,352 --> 00:32:57,352
لماذا يجب أن نستمع؟ أنت المافيا.

374
00:32:57,721 --> 00:32:59,022
هناك جرح في جسد يون وو.

375
00:33:02,092 --> 00:33:03,092
لم أكن أنا.

376
00:33:03,862 --> 00:33:06,262
هذا ليس أنا. أقسم.

377
00:33:20,272 --> 00:33:25,250
(لقد أتى الليل)

378
00:33:25,251 --> 00:33:26,351
(وكالة غوانغجو للمعلومات والمحتوى)

379
00:33:26,352 --> 00:33:27,750
(تم إنتاج هذا المحتوى من خلال معلومات غوانغجو و...)

380
00:33:27,751 --> 00:33:29,221
(أعمال إنتاج محتوى منصة OTT لعام 2022 لوكالة المحتوى.)


